Müllerthal Germany France

HÄERZLECH WËLLKOMM Région Mullerthal

Petite Suisse Luxembourgeoise

Souvent désigné comme la Petite Suisse Luxembourgeoise, la Région Mullerthal ou Mëllerdall en luxembourgeois – doit cette appellation à son paysage vallonné rappelant la Suisse. La Région Mullerthal, c'est avant tout un biotope exceptionnel marqué par des formations rocheuses assez surprenantes. C'est la composition de la roche et son érosion qui ont contribué à la création de ce paysage tellement typique de la Petite Suisse luxembourgeoise.

La diversité du patrimoine naturel et géologique rend la région si spéciale. Depuis 2022, le Natur- & Geopark Mëllerdall fait partie du réseau international des UNESCO Global Geoparks. La combinaison de parc naturel et géoparc plaide en faveur de la signification spéciale et de la protection du paysage.

"Capitale" de la Région Mullerthal, Echternach est aussi la plus ancienne ville du Luxembourg. Echternach est connu pour sa célèbre Procession Dansante qui fait partie du Patrimoine Immatériel de l'UNESCO. Parmi les sites touristiques importants de la ville, citons le Musée de l'Abbaye, la Villa Romaine, la Basilique de Saint Willibrord ou encore le centre culturel Trifolion.

Le Mullerthal Trail emmène le randonneur chevronné sur 112 km à travers une magnifique région vallonnée. Parsemés de formations rocheuses aux noms bizarres - Piteschkummer, Geierslee ou Huel Lee, pour ne citer que ceux-là - les sentiers pédestres de la Région Mullerthal mènent à travers champs et forêts au cœur d'une nature intacte.
Outre les randonnées exigeantes, la Région Mullerthal propose un réseau de promenades agréables à travers des panoramas époustouflants.

Dévouvrez la Région Mullerthal !

Se randonner sur le Mullerthal Trail Route 1
© ORTMPSL
Région Mullerthal Randonnées

Étonnamment rocailleux : randonnée le long des beautés naturelles de la Région Mullerthal -  Petite Suisse Luxembourgeoise

en savoir plus
Deux randonneurs sur le Mullerthal Trail Route 2 à Scheidgen près du « Härgottskapp ».
© Pancake! Photpgrahie
Mullerthal Trail

112 km Trail – 100% nature

en savoir plus
Hébergements

Trouvez l'endroit idéal pour séjourner dans la Région Mullerthal, qui offre confort et charme à tous les voyageurs.

en savoir plus
Vue sur le site de la villa gallo-romaine à Echternach, avec des vestiges archéologiques
Musées & expositions

Découvrez les collections riches et variées des musées et expositions de la Région Mullerthal.

en savoir plus
Visite guidee des remparts d'Echternach
© N. Willems
Visites guidées

Explorez la Région Mullerthal grâce à nos visites guidées par des experts et découvrez des joyaux cachés et des sites historiques.

en savoir plus
Balcon du chateau Renaissance de Beaufort
© Pancake! Photographie
Châteaux et forteresses

Plonger dans le passé : c'est possible grâce aux vieux châteaux forts et aux châteaux majestueux situés au milieu de forêts luxuriantes et de rochers déchiquetés.

en savoir plus
Nature

Explorez les forêts d'émeraude, les chutes d'eau et les grottes cachées de la Région Mullerthal lors d'une aventure au pays des merveilles naturelles.

en savoir plus
Une famille assise sur la pelouse devant l'auberge de jeunesse au bord du lac d'Echternach
© Pancake! Photographie
Hits for Kids

Des activités passionnantes pour toute la famille, des visites guidées adaptées aux enfants et bien d'autres choses encore vous invitent à découvrir la région.

en savoir plus
Vue panoramique du paysage de Berdorf avec des arbres et des formations rocheuses
© Claudine Bosseler
UNESCO

Embarquez pour un voyage de découverte où les merveilles anciennes et modernes s'unissent pour célébrer les réalisations culturelles et scientifiques de l'humanité.

en savoir plus
Restaurants

Savourez la délicieuse cuisine locale et internationale dans les meilleurs restaurants de la Région Mullerthal.

en savoir plus
Arrivée et mobilité

Découvrez des options de voyage pratiques et des solutions de mobilité pour explorer la Région Mullerthal.

en savoir plus
Mullerthal Trail Partner

Les établissements de la région particulièrement favorables aux randonneurs, des musées aux hébergements en passant par les offices de tourisme, situés à une courte distance du Mullerthal Trail.

en savoir plus

Hiver

Découvrez la magie de l'hiver dans la Région Mullerthal ! ❄️
Des marchés chaleureux, des aventures uniques en intérieur et des randonnées hivernales - parfaits pour la saison froide !

Les beautés cachées

Partez à la découverte de la Région Mullerthal, surnommée Petite Suisse Luxembourgeoise. Cette région vous invite à vous enfoncer dans ses paysages luxuriants et vallonnés et à découvrir la magie cachée dans ses formations rocheuses en grès. Chaque virage révèle une nouvelle facette de l'art de la nature, où le jeu de la roche et de l'érosion a créé une extraordinaire galerie naturelle.

Commencez votre aventure à Echternach, le cœur de la Région Mullerthal et la plus ancienne ville du Luxembourg. Flânez dans ses rues historiques et imprégnez-vous de son riche patrimoine culturel. Découvrez le Musée de l'Abbaye, les vestiges de la Villa Romaine et la Basilique Saint-Willibrord. Ne manquez pas la Procession Dansante, un événement inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO.

Pour ceux qui recherchent les sensations fortes en plein air, le Mullerthal Trail vous attend. S'étendant sur 112 kilomètres, ce sentier serpente à travers un paysage rocheux époustouflant, offrant une belle expérience pour les randonneurs passionnés. Vous rencontrerez des formations rocheusesimpressionnantes portant des noms tels que Piteschkummer, Geierslee et Huellee, tout en traversant des vallées, des champs et des forêts, chaque pas vous plongeant un peu plus dans l'étreinte de la nature.

Vue extérieure de la chapelle de Girstenklaus
© Pancake! Photographie

Au-delà du Mullerthal Trail, un réseau de randonnées locales offre des vues tout aussi époustouflantes et un rythme plus tranquille. Que vous escaladiez les sentiers escarpés du Mullerthal Trail ou que vous vous promeniez tranquillement, les divers panoramas de la région promettent de vous envoûter.

Découvrez la Région Mullerthal, un lieu où la nature et l'histoire se rejoignent, offrant des possibilités infinies d'exploration et d'émerveillement. Que vous soyez un randonneur chevronné ou un voyageur curieux, la beauté et le charme de la région ne manqueront pas de vous séduire.

Veillez à activer les cookies au cas où vous ne verriez pas ce contenu.

Randonnée

Le paysage enchante tous les visiteurs dès le premier regard. La Région Mullerthal - Petite Suisse luxembourgeoise - est considérée comme un paradis pour les randonneurs qui aiment s'y adonner à leur activité favorite. Le Mullerthal Trail reconnu par la la Fédération Européenne de la Randonnée Pédestre en tant que "Leading Quality Trail - Best of Europe", enchante les randonneurs et leur fait découvrir le cœur même de la région. La région compte, outre le sentier régional, de nombreux sentiers locaux et thématiques. La proximité des pays voisins est un autre avantage de la région. Ensemble avec la région allemande Felsenland Südeifel a été mis en place le "NaturWanderPark Delux" où les randonneurs peuvent profiter de quatre randonnées transfrontalières uniques.

En savoir plus
Randonneurs sur le Mullerthal Trail Route 2 à Scheidgen près du « Härgottskapp ».
© Pancake! Photographie
© Visit Luxembourg
Circuits de randonnée
Circuit auto-pédestre Echternach Lauterbur
Distance: 11,02 km
Durée: 3:27 h
Difficulté: moyen
en savoir plus
© Visit Luxembourg
Circuits de randonnée
Sentier local - H2
Distance: 5,92 km
Durée: 1:40 h
Difficulté: moyen
en savoir plus
© Visit Luxembourg
Circuits de randonnée
Sentier local - N5
Distance: 3,78 km
Durée: 1:05 h
Difficulté: facile
en savoir plus
© Visit Luxembourg
Chemins thématiques
Well-Being Trail - Nommern
Distance: 4,35 km
Durée: 1:22 h
Difficulté: moyen
en savoir plus
© Visit Luxembourg
Circuits de randonnée
Sentier local - F4
Distance: 3,21 km
Durée: 0:57 h
Difficulté: moyen
en savoir plus
© Dominik Ketz, Eifel Tourismus GmbH
NaturWanderPark Delux
NaturWanderPark delux: Felsenweg 1 (L-Echternach)
Distance: 20,35 km
Durée: 6:00 h
Difficulté: difficile
en savoir plus
© Visit Luxembourg
Circuits de randonnée
Sentier local - R1
Distance: 5,49 km
Durée: 1:34 h
Difficulté: moyen
en savoir plus
© Visit Luxembourg
Circuits de randonnée
Sentier local - M6
Distance: 9,59 km
Durée: 2:35 h
Difficulté: moyen
en savoir plus
© Visit Luxembourg
Circuits de randonnée
Circuit auto-pédestre Moersdorf
Distance: 6,83 km
Durée: 2:07 h
Difficulté: moyen
en savoir plus
© Visit Luxembourg
Circuits de randonnée
Sentier local - W4
Distance: 6,20 km
Durée: 1:45 h
Difficulté: moyen
en savoir plus
© Visit Luxembourg
Circuits de randonnée
Sentier local - F5
Distance: 4,24 km
Durée: 1:12 h
Difficulté: moyen
en savoir plus
© Visit Luxembourg
NaturWanderPark Delux
NaturWanderPark delux: Felsenweg 4
Distance: 33,58 km
Durée: 9:50 h
Difficulté: difficile
en savoir plus
© Visit Luxembourg
Circuits de randonnée
Sentier local - B16
Distance: 4,32 km
Durée: 1:05 h
Difficulté: facile
en savoir plus
© Visit Luxembourg
Circuits de randonnée
Sentier local - B13
Distance: 2,78 km
Durée: 1:00 h
Difficulté: moyen
en savoir plus
En savoir plus

Manger et séjourner dans la Région Mullerthal

Savourez une cuisine délicieuse et trouvez un hébergement accueillant au cœur de la Région Mullerthal, où les délices culinaires et les séjours confortables complètent votre expérience inoubliable.

En savoir plus

Les prochains événements dans la Région Mullerthal

De nombreux événements ont lieu dans la Région Mullerthal, offrant un éventail vibrant d'activités pour les visiteurs comme pour les habitants. De festivals animés aux concerts captivants, en passant par les fêtes culturelles et les aventures en plein air, tout le monde y trouve son compte. Restez à l'écoute pour obtenir les dernières informations sur les événements à venir et profitez au maximum de votre séjour dans cette région pittoresque. Ne manquez pas les plaisirs et les festivités qui vous attendent !

Voir les événements ici
DonnyMcCaslin au Echterlive Festival
© Mike Zenari
concert de bienfaisance église Medernach
concert de bienfaisance église Medernach
en savoir plus
Cours d'escalade Koala Kids
aventure et plaisir pour débutants et avancés de 9-12 ans !
en savoir plus
Marché Mensuel
Echternach
en savoir plus
Cours d'escalade Mini Koala
Aventure et plaisir pour les enfants de 6-8 ans
en savoir plus
NEA LONE
Deluxe Sessions
en savoir plus
Christian Ehring
Stand jetzt
en savoir plus
Duo violon et piano
43e Festival de Musique au Château de Bourglinster
en savoir plus
Queenmania
Best of Queen - Perf. by The Bohemians
en savoir plus
Bicherbus
Bicherbus
en savoir plus
Telmo Pires
Através do Fado
en savoir plus
Trio à clavier
43e Festival de Musique au Château de Bourglinster
en savoir plus
Queenz of Piano
Piano Kosmos
en savoir plus
Krimi-Dinner à Medernach
ON-Heemlech
en savoir plus
Apres Ski Party an der Mausfaal
Apres Ski Party an der Mausfaal
en savoir plus
Auf 2 Meter
Compagnie ADM (BE)
en savoir plus
Les enseignants sur scène
Trio Multiple Colours
en savoir plus
Kannerfuesbal Medernach
Kannerfuesbal Medernach
en savoir plus
Trio flûte, clarinette et piano
43e Festival de Musique au Château de Bourglinster
en savoir plus
Screen-Life Balance: Jonker an hir Smartphones – eng Erausfuerderung fir Grouss a Kleng
Regards – Les conférences du LCE
en savoir plus
Mämmories
Michel Turpel & Jemp Schuster
en savoir plus
“After-Work” Jangelisparty F.C. Blo Wäiss
“After-Work” Jangelisparty F.C. Blo Wäiss
en savoir plus
Echter' Jazz Festival DAY 1 : Richard Bona (CAM) | Sara Gilis & Jeff Herr « My Olympus » (BE/LU) | After Club Session : Linq (LU)
Echter' Jazz Festival DAY 1 : Richard Bona (CAM) | Sara Gilis & Jeff Herr « My Olympus » (BE/LU) | After Club Session : Linq (LU)
en savoir plus
Echter' Jazz DAY 2 : Bill Frisell Trio (US) | Veda Bartringer Quartet (LU) | After Club Session: Bodies (BE)
Echter' Jazz DAY 2 : Bill Frisell Trio (US) | Veda Bartringer Quartet (LU) | After Club Session: Bodies (BE)
en savoir plus
tournoi de badminton
tournoi de badminton
en savoir plus
Echter' Jazz DAY 3 : Thomas Quasthoff meets Rüdiger Baldauf (DE) | The Metz Foundation (LU) | After Club Session: Nobaban (FR)
Echter' Jazz DAY 3 : Thomas Quasthoff meets Rüdiger Baldauf (DE) | The Metz Foundation (LU) | After Club Session: Nobaban (FR)
en savoir plus
Klatzebal Keeleclib Medernach
Klatzebal Keeleclib Medernach
en savoir plus
Fir Laachen, dreckt 3
Tri2pattes
en savoir plus
Philharmonisches Streichtrio Berlin
43e Festival de Musique au Château de Bourglinster
en savoir plus
Asteroid Mission
Exposition itinérante du Musée National d'Histoire Naturelle
en savoir plus
Kënschtlech Intelligenz
Zukunftsängscht an Zukunftschancen
en savoir plus
Hagen Quartett
Hagen Quartett
en savoir plus
The Gazmen - A soulful Live Experience
Deluxe Sessions
en savoir plus
Grouss Botz Aerenzdallgemeng
Grouss Botz Aerenzdallgemeng
en savoir plus
Duo violon et piano
43e Festival de Musique au Château de Bourglinster
en savoir plus
Lëtzebuerger Lidderflupp
Eng Zäitrees duerch de lëtzebuerger Lidderpatrimoine
en savoir plus
Karlo Kipper
E Kannerlidder-Bandprojet vum Dan Tanson & John Wolter
en savoir plus
Scampis Owend zu Steeën
Scampis Owend zu Steeën
en savoir plus
MESSIAH - Georg Friedrich HÄNDEL
AMBITUS - ESTRO ARMONICO
en savoir plus
Hues an der Faal zu Iermsdref
Hues an der Faal zu Iermsdref
en savoir plus
Ouschterbal Dragons du Nord
Ouschterbal Dragons du Nord
en savoir plus
Uergelconcert zu Ermsdorf
concert d'orgue
en savoir plus
Mikis Takeover! Ensemble & Samy Deluxe
Mikis Takeover! Ensemble & Samy Deluxe
en savoir plus
Die Singphoniker
Circel of Songs
en savoir plus
Bozen Brass
Beaucoup de cuivres et de notes fines - le tout emballé avec un humour merveilleux !
en savoir plus
Gala Concert Fanfare Medernach
Gala Concert Fanfare Medernach
en savoir plus
Alfredo Rodriguez Trio/ Boris Schmidt Band
International Jazz Day
en savoir plus
Hämmelsmarsch zur Miedernacher Kiermes
Hämmelsmarsch zur Miedernacher Kiermes
en savoir plus
Meefest an der Mausfaal
Meefest an der Mausfaal
en savoir plus
Mein Lieblingssong - Live-Podcast mit Stephan Falk und Andreas Ryll
Mein Lieblingssong - Live-Podcast mit Stephan Falk und Andreas Ryll
en savoir plus
Hansjörg Albrecht
J.S.Bach: Goldberg-Variationen
en savoir plus
JUNGLINSTER
FLMP IVV Marches populaires
en savoir plus
D'Melusinnen
D'Melusinnen
en savoir plus
Peppa Wutz
Peppa auf Abenteuer
en savoir plus
Bal Multikulti à Medernach
Bal Multikulti à Medernach
en savoir plus
KREISE
Helios Theater
en savoir plus
© Pancake! Photographie
Procession dansante d'Echternach
Echternach est célèbre dans le monde entier pour sa procession dansante.
en savoir plus
Sonne & Beton
nach dem Roman von Felix Lobrecht
en savoir plus
Tournoi de 11 mètres
Tournoi de 11 mètres
en savoir plus
The Game - Grand Finale
Jill Crovisier
en savoir plus
Concert des Lauréats (CMNord)
43e Festival de Musique au Château de Bourglinster
en savoir plus
Concert des Lauréats (CVL)
43e Festival de Musique au Château de Bourglinster
en savoir plus
Zoe Wees
Echterlive 2025
en savoir plus
Ronan Keating
Echterlive 2025
en savoir plus
Deluxe Night
Echterlive 2025
en savoir plus
Nico Santos
Echterlive 2025
en savoir plus
SAHNEMIXX LIVE!
Das Beste von Udo Jürgens
en savoir plus
© Mike Zenari
Echterlive
Echterlive
en savoir plus
En savoir plus

UNESCO

La Région Mullerthal, située à l'est du Luxembourg, a été reconnue par l'UNESCO comme "Global Geopark", ce qui souligne son importance géologique, culturelle et naturelle exceptionnelle. La région est connue pour ses paysages époustouflants de forêts verdoyantes, de rivières sinueuses et d'imposantes formations rocheuses, qui lui ont valu le surnom de « Petite Suisse Luxembourgeoise ». Outre sa géologie impressionnante et la beauté de sa nature, la Région Mullerthal est également très riche sur le plan culturel, avec de charmants villages, des sites historiques et une multitude de traditions qui n'attendent que d'être découvertes. Il convient notamment de mentionner la célèbre procession dansante d'Echternach, inscrite sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO. Les distinctions de l'UNESCO rendent hommage à l'harmonie unique entre le patrimoine naturel et culturel et invitent les visiteurs à s'immerger dans une destination exceptionnelle.

UNESCO

Explorez les trésors culturels et les merveilles naturelles de la région de Mullerthal, un joyau reconnu par l'UNESCO qui n'attend que votre découverte.

En savoir plus

Informations pratiques

Dans la Région Mullerthal - Petite Suisse Luxembourgeoise  beaucoup d'informations utiles attendent les voyageurs à la recherche d'une expérience de vacances diversifiée. Tandis que les sites historiques comme Echternach, la plus ancienne ville du pays, attirent les passionnés d'histoire, les randonneurs peuvent explorer un réseau de sentiers bien balisés qui serpentent à travers des paysages à couper le souffle. Des formations rocheuses impressionnantes aux vallées de ruisseaux sereins, en passant par les vues panoramiques de la vallée de la Sûre, les merveilles de la nature abondent. De charmants villages parsèment la région, tandis que les ruines de châteaux tels que Beaufort, Bourglinster et Larochette, ainsi que la cascade de Schiessentümpel, invitent à l'exploration. Nos offices de tourisme sont prêts à vous aider pour toute question supplémentaire, afin que votre expérience du Mullerthal soit à la fois mémorable et sans souci.

Détails pratiques pour votre voyage

Découvrez une mine d'informations utiles pour améliorer votre expérience et tirer le meilleur parti de votre voyage.

En savoir plus

Quelques points forts

6 Résultats
Évenements

Préparez-vous à vivre des émotions fortes dans la Région Mullerthal avec des événements vibrants, des festivals traditionnels aux concerts en plein air, qui promettent des moments inoubliables.

en savoir plus
Deux randonneurs sur le Mullerthal Trail Route 2 à Scheidgen près du « Härgottskapp ».
© Pancake! Photpgrahie
Mullerthal Trail

112 km Trail – 100% nature

en savoir plus
Vue sur le site de la villa gallo-romaine à Echternach, avec des vestiges archéologiques
Musées & expositions

Découvrez les collections riches et variées des musées et expositions de la Région Mullerthal.

en savoir plus
Deux cyclistes traversant le parc d'Echternach
© Pancake! Photographie
Pistes cyclables nationales

Explorez les pistes cyclables nationales et profitez de balades pittoresques dans la magnifique Région Mullerthal.

en savoir plus
Produits régionaux

Découvrez les saveurs locales et les trésors artisanaux grâce à nos produits régionaux dans la Région Mullerthal.

en savoir plus
Suggestions de randonnées

Suggestions de circuits particulièrement beaux dans la Région Mullerthal - Petite Suisse Luxembourgeoise.

en savoir plus

Découvrez nos offices de tourisme régionaux

Nos offices d'information touristique vous offrent un large éventail d'informations et vous conseillent sur les activités à faire dans la région.

En savoir plus

Public transport

Dans tout le Luxembourg, les transports en commun sont gratuits pour tous.

En savoir plus